[唐] 皮日休
白云最深处，像设盈岩堂。村祭足茗粣，水奠多桃浆。箘竿突古砌，薜荔绷颓墙。炉灰寂不然，风送杉桂香。
积雨晦州里，流波漂稻粱。恭惟大司谏，悯此如发狂。
命予传明祷，祗事实不遑。一奠若肸蚃，再祝如激扬。
出庙未半日，隔云逢澹光。山雙山雙雨点少，渐收羽林枪。
忽然山家犬，起吠白日傍。公心与神志，相向如玄黄。
我愿作一疏，奏之于穹苍。留神千万祀，永福吴封疆。
（在）白云缭绕的最幽深之处， 神像庄严地布满了山岩间的祠堂。 村民们祭祀的供品足够的是茶饭， 临水的祭奠多用桃汁酿的薄酒浆。 野生的竹笋尖刺破了古老的石阶， 薜荔藤蔓缠绕绷紧了颓圮的泥墙。 香炉里的灰烬寂静不再燃烧， 山风吹送来杉树和桂树的芬芳。 连绵的阴雨使州县一片昏暗， 泛滥的波涛冲漂着田里的稻粱。 恭敬地想到那位忧国的大司谏， 怜悯这灾情急得几乎要发狂。 他命令我传达这虔诚的祷告， 我恭敬从事丝毫不敢怠慢延宕。 第一次奠酒仿佛已感通神灵微动， 再次祝祷时心意更如激流昂扬。 步出祠庙还不到半日时光， 隔着云层便遇见了微明的天光。 淅淅沥沥的雨点渐渐稀少， 如同收起了密集的羽林长枪。 忽然间山中人家的看门狗， 对着重现的白日昂头吠叫汪汪。 （我想）大司谏的忧心与神灵的意志， 相互感应交融如同天地玄黄。 我情愿写一道奏疏， 将它上达给那高高的穹苍。 祈求神灵垂顾此地千秋万代， 永远赐福保佑这吴地的封疆！
背景与主题： 此诗是皮日休《太湖诗》组诗中的一首，描写他在苏州太湖包山（今洞庭西山）一座祠庙（包山祠）的见闻和感受。主题围绕当地遭遇水灾后，村民在祠庙举行祭祀祈祷活动，以及诗人代为祈祷后天气好转的灵应现象，表达了对神灵护佑的敬畏和对地方安宁的祈愿。
微信扫一扫
皮日休诗词推荐