[隋] 隋代佚名
辛亶去。
吏部明。
开贤路。
遇太平。
今年定知不可得。
后岁仍期更入京。
《选人为辛亶歌》赏析
这首六言短歌以简练笔触勾勒出隋代选官制度的某个侧面。前四句形成工整对仗，"辛亶去"与"吏部明"，"开贤路"与"遇太平"，通过官员更替与制度清明的并置，暗含对理想政治生态的期许。后两句笔锋突转，"今年不可得"的笃定与"后岁仍入京"的执着形成张力，透露出寒门士子在科举初兴时代的典型心态——既有对现实的清醒认知，又怀揣不改的入仕热忱。全篇语言质朴如民谣，却在"太平"与"不可得"的矛盾中，隐隐折射出隋代大一统背景下仕进之路的复杂面相。
现代文译文： 辛亶大人离任去， 吏部铨选显清明。 广开贤才晋升路， 恰逢盛世享太平。 今年料想难中选， 来年依旧赴帝京。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐