[隋] 隋代佚名
朝日光景开，从君良燕游。
愿如卜者策，长与千岁龟。
赏析： 这首诗以朝日初升的美好景象开篇，营造出欢愉的出游氛围。"从君良燕游"一句既表现了与君同游的快乐，又暗含对情谊的珍视。后两句巧妙借用占卜和神龟的意象，将世俗的游乐升华为对永恒情谊的祈愿，使全诗在轻快中见深沉。千岁龟的意象既符合隋代对长寿祥瑞的崇尚，又以物喻情，含蓄隽永。
现代文译文： 晨光初现天地开， 与君同游多欢快。 愿效占卜得吉卦， 情谊长似千年龟。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐