[隋] 隋代佚名
欢但且还去，遗信相参伺。
契儿向高店，须臾侬自来。
《读曲歌八十九首 其四十九》赏析
这首南朝乐府民歌以简练的笔触勾勒出一幅生动的市井约会图景。"欢但且还去"起笔从容，让情人暂且离去，却暗藏机巧。"遗信相参伺"一句透露出少女的聪慧，留下信物作为暗号。后两句"契儿向高店，须臾侬自来"尤为精妙，"契儿"的称呼亲切自然，"高店"点明约会地点，而"须臾"二字将少女迫不及待又强作镇定的情态刻画得淋漓尽致。全诗短短四句，既有情节的推进，又含心理的起伏，展现了南朝民歌善于捕捉生活细节的艺术特色。
现代文译文： 情郎你暂且先回去 我留下信物作暗记 你到前面那家高耸的酒肆等候 稍待片刻我自会来寻你
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐