[隋] 隋代佚名
送郎乘艇子，不作遭风虑。
横篙掷去桨，愿倒逐流去。
赏析： 这首短诗以女子口吻写送别情郎的场景，语言质朴却情感浓烈。"横篙掷去桨"的动作描写极具画面感，将决绝的离别之情表现得淋漓尽致。"愿倒逐流去"的痴想，更是将女子对情郎的依恋推向极致。全诗短短四句，却通过动作与心理的对照，展现了古代女子在爱情中的炽烈与无奈。
现代文译文： 送你登上小舟离去， 不再担忧风浪侵袭。 横放竹篙抛掉船桨， 甘愿随波逐流相随。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐