[隋] 隋代佚名
载登坛阼，载酌尊彝。
牲酒嘉旨，福禄纯熙。
其福维何，万里咸宜。
其禄维何，永承深禧。
《熙宁祀皇地祗十二首其一》赏析
这首祭祀诗以庄重典雅的笔触，描绘了古代帝王祭祀地祗的盛大场景。"载登坛阼，载酌尊彝"二句，通过"载"字的重复使用，形成鲜明的节奏感，既表现了祭祀仪式的繁复有序，又暗示了祭祀者虔诚恭敬的心态。
诗中"牲酒嘉旨"一句，以简练的笔法勾勒出祭品的丰盛美好，"福禄纯熙"则直抒胸臆，表达了祈求福泽的愿望。后四句采用设问自答的形式，"万里咸宜"与"永承深禧"相对，前者展现福泽广被的空间维度，后者强调福禄绵延的时间长度，共同构成了天地人神和谐共生的美好愿景。
全诗语言凝练，韵律整齐，在有限的篇幅内既完整呈现了祭祀场景，又深刻表达了祈福主题，体现了隋代祭祀诗歌庄重典雅的风格特征。
现代文译文： 登上神圣的祭坛台阶，斟满庄严的礼器酒杯。牺牲美酒馨香醇美，祈求福禄光明祥瑞。这福泽是怎样的呢？普天之下皆得恩惠。这禄位是怎样的呢？永远承继深厚吉庆。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐