[隋] 隋代佚名
于皇帝室，休运贻孙。
重熙疊庆，祗进号荣。
爰授兹册，必躬必亲。
天子圣孝，万邦行刑。
《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首其一》赏析
这首颂诗展现了隋代宫廷对皇太后的尊崇仪式。诗人以庄重典雅的笔触，描绘了皇帝亲自为皇太后上尊号的隆重场景。"休运贻孙"四字精妙地概括了皇太后福泽延绵的功德，"重熙疊庆"则层层递进地渲染出喜庆氛围。诗中"必躬必亲"的细节描写，生动体现了天子身体力行的孝道，而"万邦行刑"的结句，将皇室孝道提升至教化天下的高度，彰显了"以孝治天下"的儒家政治理念。
现代文译文： 在皇帝的宫室之中， 福运延续庇佑子孙。 祥光重重喜庆叠加， 恭敬献上尊贵封号。 于是颁授这金册玉书， 必定亲自躬身完成。 天子至圣的孝心啊， 成为万国效法的典范。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐