[隋] 隋代佚名
瑶殿清閟，玉墄坦夷。
社衣副珈，陟降不迟。
宝册聿至，载肃肃祗。
礼千昭德，福屐永绥。
《隋宫玉册：一幅凝固的礼仪长卷》
赏析： 这首隋代宫廷诗以高度凝练的笔触勾勒出皇后册封典礼的庄重场景。"瑶殿"与"玉墄"的意象组合，构建出晶莹剔透的宫殿空间，而"清閟"与"坦夷"的并置，则暗示着神圣与平易的奇妙统一。诗人运用"社衣副珈"的服饰细节，将静态的礼仪场景瞬间激活，使读者仿佛听见珠玉碰撞的清脆声响。"陟降不迟"四字精准捕捉了典礼中行止有度的节奏感，展现出宫廷礼仪的严谨规范。尾联"礼千昭德"将仪式升华为道德展现，而"福屐永绥"的祝福，则让庄严的典礼最终回归到人性化的期许。全诗四十字，却完整呈现了隋代宫廷典礼的时空画卷。
现代文译文： 玉砌的殿堂静谧庄严 莹白的台阶平坦舒展 珠玉缀饰的礼服轻摆 升降行礼的仪态从容 宝册庄严地捧至殿中 众人恭敬地行礼如仪 千般礼仪昭显美德 愿这福泽永远安宁
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐