[隋] 隋代佚名
飚轮咏止，景烛灵坛。
金奏毕如，白露溥溥。
《灵坛祀典》
赏析： 这首祭祀诗以简练笔法勾勒出神圣场景。"飚轮"暗指天帝车驾，"景烛"映照祭坛，动静相宜。"金奏"与"白露"形成视听通感，金属乐声的铿锵与晨露的晶莹在仪式中交融。末句"溥溥"叠字既状露水丰沛，又暗喻神恩广被，体现隋代祭祀文学庄重典雅的特色。
现代文译文： 天帝的车驾停驻咏颂， 明烛光辉映照神坛。 金石乐声渐渐停歇， 晶莹白露遍洒人间。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐