[隋] 隋代佚名
既登乃依，如日之升。
有严有翼，丕相丕承。
天作之合，家邦其兴。
朱芇斯星，子孙绳绳。
《大隋册后礼赞·其一》赏析
这首四言颂诗以庄重典雅的笔触，描绘了隋代皇后册封大典的盛况。诗人采用"日升"意象开篇，"既登乃依"四字凝练地勾勒出新后初立、万民瞻仰的场景。中段"有严有翼"运用叠字手法，既表现礼仪之庄严，又暗喻皇后德行之端正。"天作之合"句将婚姻提升至天命高度，彰显皇室联姻的政治意义。末句"朱芇斯星"取星象祥瑞之兆，"子孙绳绳"则以连绵不绝的意象寄寓国祚永续的期盼。全诗在十六字中完成从仪式场景到政治寓意的升华，体现了隋代宫廷诗的典型特征。
现代文译文： 新后已登宝座万民归心， 如旭日初升光耀宫闱。 仪态庄重德容恭肃， 传承祖制继往开来。 天赐良缘缔结鸾俦， 家国昌盛由此肇端。 朱芇祥星辉映殿宇， 子嗣绵延世代永续。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐