[隋] 隋代佚名
晨半未融，天宇澄穆。
有虔秉诚，将以币玉。
如在左右，罔不祗肃。
神兮安留，锡以祉福。
《神光未曙的虔敬时刻》
赏析： 这首祭诗以黎明时分为背景，天光未完全放亮之际，描绘了一幅庄严肃穆的祭祀图景。"晨半未融"四字精妙地捕捉了昼夜交替的朦胧时刻，既写实又富有象征意味。诗中"虔秉诚"三字凸显了祭祀者内心的虔诚，而"币玉"则代表了最珍贵的祭品。后四句通过"如在左右"的想象，将神灵具象化，表达了人们渴望神灵赐福的深切愿望。全诗语言凝练，意境深远，展现了隋代祭祀文学的典型风貌。
现代文译文： 晨光尚未完全化开 天空澄澈而肃穆 我们怀着虔诚捧着诚心 准备献上玉帛祭品 仿佛神明就在身旁 无人不恭敬庄严 神灵啊请在此停留 赐予我们福泽吉祥
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐