会昌丙寅丰岁歌(杂言) 唐温庭筠原文赏析、现代文翻译

[唐] 温庭筠

会昌丙寅丰岁歌(杂言) 原文

丙寅岁,休牛马,风如吹烟,日如渥赭。九重天子调天下,

春绿将年到西野。西野翁,生儿童,门前好树青蘴茸。

蘴茸单衣麦田路,村南娶妇桃花红。新姑车右及门柱,

粉项韩凭双扇中。喜气自能成岁丰,农祥尔物来争功。

会昌丙寅丰岁歌(杂言) 现代文赏析、翻译

《丰年图卷中的盛世密码》

诗人这首《会昌丙寅丰岁歌》如同一幅工笔重彩的盛世画卷,以丙寅年的西野为舞台,将政治清明的隐喻与民间喜乐的实景巧妙编织。开篇"风如吹烟,日如渥赭"的朦胧光晕里,九重天子的德政化作春风,而"青蘴茸"的树影下,新生儿啼哭与桃花嫁娶的喧闹,构成了最具说服力的政治答卷。诗人以画家的敏锐捕捉"粉项韩凭双扇中"的细节,让婚俗场景跃然纸上,而结尾"喜气自能成岁丰"的论断,实则是将人间烟火升华为对"农祥尔物"的礼赞。这种将庙堂之高与江湖之远熔于一炉的笔法,正是晚唐诗人独特的盛世书写智慧。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】