[唐] 温庭筠
山房霜气晴，一宿遂平生。
閤上见林影，月中闻涧声。
佛灯销永夜，僧磬彻寒更。
不学何居士，焚香为宦情。
《山寺禅缘》
赏析：此诗以白盖峰寺夜宿为背景，通过"霜气晴"的晨景与"佛灯永夜"的对比，展现诗人超脱尘世的心境。"林影""涧声"的视听交织，营造出空灵禅意。尾联以"不学何居士"表明自己不为功名所困，与僧人清修生活形成精神共鸣，体现了诗人诗歌中少有的超然境界。
现代文译文： 山寺晨霜消散天初晴， 这一夜仿佛了却平生。 楼阁上望见林间疏影， 月光里传来涧水清音。 佛前灯烛燃尽长夜， 僧侣击磬穿透寒更。 我不学那何姓居士， 借焚香来寄托宦情。
微信扫一扫
温庭筠诗词推荐