[宋] 蒋捷
玉窗掣锁香云涨。唤绿袖、低敲方响。流苏拂处字微讹，但斜倚、红梅一饷。
濛濛月在帘衣上。做池馆、春阴模样。春阴模样不如晴，这催雪、曲儿休唱。
《步蟾宫·春景》赏析
这首词以细腻的笔触勾勒出一幅春夜闺阁图。诗人通过"玉窗""香云""绿袖"等意象，营造出朦胧幽雅的意境。上阕写室内场景，女子轻敲方响（一种古乐器），流苏轻拂间显出几分慵懒，斜倚红梅的细节更显闺阁情致。下阕转写室外，月色朦胧映帘帷，池馆笼罩在春阴之中。结尾处词人突发感慨：春阴虽美不如晴好，连催雪之曲也索然无味了。全词在婉约中透着一丝淡淡的惆怅，展现了宋代文人特有的细腻情感和审美趣味。
现代文译文： 雕花窗推开锁扣，熏香的云雾弥漫开来。唤来身着绿衣的侍女，轻轻敲击着方响乐器。流苏拂过之处，题写的字迹略显模糊，我只得斜倚着红梅，小憩片刻。 朦胧的月光洒在帘幕上，将池边楼阁映照成春日阴云的景象。可这春阴的模样终究不如晴朗天气，那催落雪花的曲子啊，还是不要再唱了。
微信扫一扫
蒋捷诗词推荐