吴歈一首送丘宗卿自平江移会稽 宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

吴歈一首送丘宗卿自平江移会稽 原文

吴儿与君缘不薄,再骑竹马迎南郭。

吴儿与君缘复浅,坐席才温旗脚转。

东人赋重越吟悲,趣了兹段随朝鸡。

胸奇百鍊当活国,君岂独私吴与越。

鹤鸣樟桥猿夜啼,匈奴未灭家何为。

功成他年归结屋,好在山花休斩竹。

吴歈一首送丘宗卿自平江移会稽 现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在宋代的文坛上,范成大以其卓越的诗歌才华和深沉的社会责任感,创作了大量的优秀诗篇。这首《吴歈一首送丘宗卿自平江移会稽》就是其中的一首,它既表现了范成大的诗歌风格,也展现了他的政治理想。

首句“吴儿与君缘不薄,再骑竹马迎南郭”,描绘了友人离别时的情景,仿佛是童年时骑竹马的游戏重现,让人感受到离别的淡淡忧伤。次句“吴儿与君缘复浅,坐席才温旗脚转”,又表达了深深的惜别之情,就像温暖的坐席因为友人的离去而变得冷清,就像旗帜因为友人的离去而失去了原有的飘扬。这两句诗,以浅显的语言表达了深深的情感,让人感受到友情的深厚。

接下来的诗句,是对友人的期待和赞美。“东人赋重越吟悲,趣了兹段随朝鸡。胸奇百鍊当活国,君岂独私吴与越。”这里,“东人”指的是丘宗卿,“重越吟悲”表达了对他的期待和赞美。他胸怀壮志,有如百炼成钢的宝剑,定能为国为民尽心尽力。他不仅关心吴越之地,更是心系天下。这表达了范成大对友人的高度评价,也体现了他的广阔胸怀和深沉的社会责任感。

最后,“功成他年归结屋,好在山花休斩竹。”这两句诗描绘了友人功成名就后的生活,他会在山花烂漫的地方建造房屋,不再砍伐竹子,象征着他的高尚品质和对自然的尊重。这不仅是对友人的美好祝愿,也是范成大自身的生活理想的体现。

总的来说,《吴歈一首送丘宗卿自平江移会稽》这首诗,既表达了范成大对友人的深深情感和高度评价,也展现了他的诗歌风格和社会理想。通过这首诗,我们可以看到范成大不仅是一个卓越的诗人,更是一个有着广阔胸怀和深沉社会责任感的人。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】