[宋] 范成大
醉怜金盏齐侧，卧看玉簪对横。
腥水留灌末利，结香旋薰素馨。
初秋闲记园池草木五首 其四
范成大
荷叶重重盖沼池，晚凉幽兴共君知。 醉怜金盏齐侧侧，卧看玉簪横水时。 腥水暂留灌末利，结香旋薰素馨时。 世间草木皆如此，得失荣枯总不知。
现代文译文：
这池中荷叶密密麻麻，覆盖着整个池子，晚风送来阵阵凉意，这其中的乐趣只有你能共享。酒杯里的荷叶在水中摇曳，横卧在池水之上，看那玉簪花亭亭玉立。我将末利花的根茎浸泡在腥水中，再给结香花上涂抹素馨花。世间的草木都遵循自然规律，不论得失荣枯却总是不知。
这首诗描绘了初秋时节园中池塘中各种草木的景色。诗中通过描述荷叶、金盏、玉簪、末利花、素馨花等草木，展现了诗人对自然和生活的热爱与欣赏。诗中语言简洁明快，用词准确生动，意境悠远。诗人通过描写草木的生长环境和生长过程，表达了对生命循环和自然规律的领悟和理解。此外，诗中还寓含着诗人对世间万物的豁达态度和对人生得失荣枯的超然之感。
微信扫一扫
范成大诗词推荐