明日夜雨陡凉,复次前韵呈时举 宋范成大原文赏析、现代文翻译

[宋] 范成大

明日夜雨陡凉,复次前韵呈时举 原文

幽怀青松独,直道黄杨闰。懒从褦襶子,遮日千主进。闭户友千载,脱简理秦烬。秋热出意表,谁云法天运。摧颓如铩翮,何暇卖余俊。愿从青溪仙,飞下二千仞。撇波啸长风,鏖暑陷其阵。兹行病未能,暍卧何时振?一雨忽破悭,江湖发封印。天公如仲尼,亦念季路愠。团扇未全疏,短檠差可近。细字读蚕眠,揩眼眩灯晕。明当呼我友,乘凉跋游轫。赓诗代仆呐,非敢翫强韵。

明日夜雨陡凉,复次前韵呈时举 现代文赏析、翻译

在寂静的夜色中,心中的感情就如那青松一般高洁。虽遭逢时运的不公,黄杨闰的岁月多舛,我依然坚守自己的道德底线,保持直道而行。就如那炎热的夏日里,被热浪炙烤的行人,无法寻求一丝清凉,我只能靠自己撑起一片天。

那些烦人的市井之徒,每日像夏日的苍蝇一样在我耳边嗡嗡作响,无非是为了得到那片刻的庇荫。而我却选择了关闭门户,独自品味那千载相守的宁静。从残旧的简册中汲取智慧,就如同从熄灭的炭火中找寻残余的温暖。

这个秋夜的热浪超出了常理,仿佛要将整个世界都笼罩在它的阴影之下。这样的天气,谁还能说这只是顺应天运的自然现象呢?我仿佛已经看到了自己像断翅的大鹏,无力飞翔。在这样的困境中,我哪有时间去卖弄自己的才华?我渴望能跟随那青溪中的仙子,飞下那高高的山峰。

在那波涛汹涌的大江之上,我要放声长啸,与那炎热的暑气一决高下。然而这次出游我未能如愿,只能在这里枯坐,何时才能振作起来呢?突然间一场大雨打破了这沉闷的气氛,仿佛是上天听到了我的祈求。那被困的江湖开始焕发出新的生机。

天公就像那孔子一样,总是关注着那些他心中的弟子。在团扇还未完全弃用的时候,在短檠还在我身边的时候,你总会给我带来一丝清凉。你让我读那些蚕眠般的诗句,帮我拂去那因看诗句而引起的眼晕。明天,我将会呼唤我的朋友,我们在清凉的环境中漫步,重温往日游玩的欢乐。我会用诗歌来回应你的呼唤,而不是只为了娱乐,我并非只为了寻觅你的韵脚而写这首诗。

现在让我们一起品味这首诗吧!诗人借对雨的赞美和描绘夏日的艰苦来表达了自己坚韧不拔的品性,虽然他在黄杨闰中遭受了种种困难和挫折,但他仍然坚持自己的信念和原则。诗中还表达了他对友情的珍视和对自然的热爱。明天的雨会让我们的心情变得愉悦起来,我们也可以从这首诗中找到一些生活的乐趣和启示。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】