[宋] 范成大
卫足保明哲，忘忧助欢娱。
欣欣夏日永，媚我幽人庐。
《葵花萱草》赏析：
这首五言绝句以葵花、萱草两种植物为意象，展现了诗人闲适自得的生活情趣。前两句"卫足保明哲，忘忧助欢娱"运用拟人手法，赋予葵花守护的智慧，萱草解忧的灵性。后两句"欣欣夏日永，媚我幽人庐"转入夏日庭院的实景描写，通过"欣欣"、"媚"等词，将植物的生机与诗人的愉悦心境融为一体。
现代文译文： 葵花懂得守护根本的智慧， 萱草能够消解烦忧增添欢乐。 它们在这漫长的夏日里欣欣向荣， 装点着我这隐士的幽静居所。
微信扫一扫
范成大诗词推荐