[唐] 罗隐
县前水色细鳞鳞，一为夫君吊水滨。
漫把文章矜后代，可知荣贵是他人。
莺偷旧韵还成曲，草赖馀吟尽解春。
我亦有心无处说，等闲停棹似迷津。
现代文译文：
县城门前，江水轻轻泛起鳞鳞波纹，只为夫君我而停泊在此。不要空自炫耀文章来矜持后世，要知道荣华富贵也是别人的。黄莺窃取了旧时的韵脚，吟唱出动人的曲子；绿草依赖夫君您的余音，完全能够领会春意。我也有心事无处倾诉，就这样随便停船，好像在寻找迷失的路径。
赏析：
这首诗是罗隐由水滨经过废县时所作，表达了对友人的怀念和对世态的感慨。首联“县前水色细鳞鳞，一为夫君吊水滨”，直接描写了眼前的景象，水色荡漾，像鱼鳞一样闪着光。诗人因友人路过此地，不由得想起他曾在此地停留过，心中涌起一股思念之情。这里，“夫君”是诗人对友人的亲切称呼，表达了他们之间的深厚友情。
颔联“漫把文章矜后代，可知荣贵是他人”，诗人借对联表达了对世态的感慨。这里的“文章”指才华、功业，诗人以“漫把”二字加以否定，表明世人往往徒然虚夸外表而忽略内在的真实才情；“后代”是对“文章”的补充说明，是对于继承和发扬先辈事业的人而言；而“荣贵”是指富贵人家、显贵人物。此句既表达了对于空谈才华而不切实际的人的嘲讽，又含蓄地表达了对友人未能实现其远大抱负的遗憾。
颈联“莺偷旧韵还成曲，草赖馀吟尽解春”，通过描写自然界的变化来表达诗人内心的感受。黄莺在春天里重新唱出了过去熟悉的曲调，绿草也因为曾经听到过夫君您的吟咏而能够理解春天的到来。这两句中既有诗人对过去美好时光的怀念，也有对友人离去后自然景物依旧、人事已非的感慨。
尾联“我亦有心无处说，等闲停棹似迷津”，诗人表示自己也有心事却无处倾诉，只好像这样随便停船好像在寻找迷失的路径一样。这既表达了对友人的思念之情，也流露出内心的苦闷和彷徨。
这首诗以情感真挚、语言质朴见长，通过对自然景物的描写和内心情感的表达，展现了诗人对友人的深深怀念和对世态的感慨。
微信扫一扫
罗隐诗词推荐