[唐] 罗隐
千载遗踪一窖尘，路傍耕者亦伤神。
祖龙算事浑乖角，将谓诗书活得人。
焚书坑
唐 罗隐
千载遗踪一窖尘，路傍耕者亦伤神。
祖龙算事浑乖角，将谓诗书活得人。
译文：
千年的遗迹化为一窖尘土，路旁耕田的老农也黯然神伤。秦始皇算盘打得太差了，竟然认为焚书坑儒能挽救国家于将亡。
赏析：
这首诗借焚书坑这一历史古迹，讽刺了秦始皇的愚昧和残暴。秦始皇为了巩固统一，下令销毁所有的诗书，坑杀了为数众多的儒生方士。千百年来，他们的遗踪如今已化为尘土，只有路旁耕田的农夫为之伤神。诗人用“路傍耕者”的“伤神”来衬托“遗踪”的荒凉，也同时揭示了这种荒凉的由来。接着诗人笔锋一转，讽刺起秦始皇来：他坑杀诗书之士，以为如此就可以把国家治理得好，实在是太愚蠢了。
这首诗写得很有力量，既形象地表现了诗人对历史古迹的凭吊，又生动地表现出诗人对秦始皇禁锢思想、摧残人才的统治政策的批评和讽刺。它的魅力在于把历史与现实相结合，使历史与现实相对比、相映衬，从而鲜明地表现出讽刺的主题。
微信扫一扫
罗隐诗词推荐