[宋] 秦观
乱花丛里曾携手，穷艳景，迷欢赏。到如今谁把，雕鞍锁定，阻游人来往。好梦随春远，从前事、不堪思想。念香闺正杳，佳欢未偶，难留恋、空惆怅。
永夜婵娟未满，叹玉楼、几时重上。那堪万里，却寻归路，指阳关孤唱。苦恨东流水，桃源路、欲回双桨。仗何人，细与丁宁问呵，我如今怎向。
《鼓笛慢·乱花丛里曾携手》赏析
这首词以"乱花丛里曾携手"开篇，瞬间将读者带入一个繁花似锦的回忆场景。诗人以细腻的笔触勾勒出一幅昔日与恋人携手同游的旖旎画面，"穷艳景，迷欢赏"六字，既写尽了当时沉醉于美景与爱情的欢愉，又暗含了如今物是人非的怅惘。
下阕"永夜婵娟未满"转入对月夜孤寂的描写，残缺的月亮象征着未圆满的爱情。词人独上玉楼的意象，与上阕"雕鞍锁定"形成呼应，凸显出被现实阻隔的无奈。"阳关孤唱"的典故运用，将离别之苦推向极致，而"欲回双桨"的愿望更反衬出归途无望的悲凉。
全词以今昔对比为主线，通过"曾携手"与"谁把"、"好梦"与"不堪"等强烈反差，展现了词人从甜蜜回忆到痛苦现实的跌宕心绪。结句"我如今怎向"以问作结，留下无尽怅惘，体现了诗人词作特有的婉约缠绵之美。
现代文译文：
曾经在繁花丛中与你携手同游， 赏尽人间美景，沉醉在欢爱里。 到如今是谁锁住了雕鞍， 阻断了游人往来的路径。 美好的梦境随着春天远去， 从前的欢愉，已不敢回想。 思念着深闺中的你杳无音信， 良辰美景无人共赏， 难以挽留，只剩空虚的惆怅。
长夜漫漫明月未圆， 叹息着何时才能重上玉楼。 怎能忍受相隔万里， 却要寻找归途， 独自在阳关外吟唱。 深深怨恨东流的江水， 想要调转双桨重返桃源。 可依靠谁人， 细细叮嘱询问呢？ 我如今该何去何从。
微信扫一扫
秦观诗词推荐