[宋] 秦观
一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。
有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晓枝。
《春日》现代文译文： 昨夜轻雷洒下万缕雨丝， 晨光映照碧瓦参差闪烁。 多情的芍药噙着春雨的泪珠， 娇弱的蔷薇慵懒地倚在晨枝上。
赏析：
这首七绝以细腻的笔触描绘了春雨过后的庭院晨景。诗人通过四个精巧的意象，构建出一个清新婉约的春日画卷。
首句"一夕轻雷落万丝"以听觉入笔，"轻雷"暗示春雨的温柔，"万丝"则形象地描绘出雨丝的细密。次句转写视觉，"霁光浮瓦"四字精妙地捕捉了雨后晨光在湿润瓦片上流动的光影效果，"碧参差"更添几分灵动。
后两句运用拟人手法，赋予花草以人的情态。"含春泪"的芍药既写实又传神，将花瓣上的雨滴比作含情的眼泪；"卧晓枝"的蔷薇则生动表现了雨后花朵的娇弱之态。"有情"与"无力"的对比，更显出春日花草各具风姿。
全诗语言清丽，意象鲜明，通过对雨后晨景的细腻观察，展现了诗人词人特有的婉约风格。诗人以物写情，借花草之态抒写内心对春光的怜爱，体现了宋代文人细腻的审美情趣。
微信扫一扫
秦观诗词推荐