[唐] 高适
日暮铜雀迥，秋深玉座清。
萧森松柏望，委郁绮罗情。
君恩不再得，妾舞为谁轻。
赏析： 诗人此诗以铜雀台为背景，通过深秋暮色的渲染，勾勒出一幅凄清寂寥的宫廷图景。诗中"日暮"与"秋深"的时空叠加，营造出浓重的历史沧桑感。"玉座清"三字尤为精妙，既写实景之清冷，又暗喻君王恩宠之消散。后四句转入抒情，松柏森然与绮罗委郁形成鲜明对比，暗示昔日繁华已成追忆。末二句直抒胸臆，舞妓的哀怨与无奈跃然纸上，一个"轻"字既写舞姿之轻盈，更暗含生命价值之轻贱，令人扼腕。
现代文译文： 夕阳西沉铜雀台显得格外孤远 深秋时节玉石宝座透着清寒 凝望森然挺立的松柏 想起昔日繁华只剩郁结的绮罗情思 君王的恩宠再难企及 我这轻盈的舞姿又为谁而展现
微信扫一扫
高适诗词推荐