[元] 周文质
【悟迷】杨柳楼台春萧索，庭院深沉，不把相思锁。睡去犹然有梦合，愁来无处容身躲。
【乔牌儿】想秦楼金缕歌，风流恁共欢乐。和香折得花一朵，记当时他付托。
【神曲缠】咱彼各，休生间阔，便死也同其棺椁。虽然未可，妻夫过活，且遥受亲爱的哥哥。
【二】猛可，折锉，蓝桥路千里烟波，桃源洞百结藤萝。细寻思冰人颇可，好前程等闲差错。
【三】鼓盆歌，寂寞，天差我从新庚和，盼芳容同栖绣幄。奈儒风难立鸣珂，叹书生轻别素娥，看佳人输与拔禾。
【四】分薄，连枝树柯，斫来烧袄庙火。病魔，心如刀锉，对青铜知鬓皤。画阁，更深罗幕，伴灯花珠泪落。
【离亭宴尾】着迷本是伊之祸，辜恩非是咱之过，如之奈何？朱门深闭贾充香，兰房强揣郑生玉，青楼空掷潘安果。壶中筹掣做签，盘内棋排成课，待卜个他心怎么。界残妆枕上哭，扣皓齿神前咒，启檀口人行唾。纸如海样阔，字比针关大，也写不尽衷肠许多。和恨染志诚他，连愁书负心我。
好的，这是我根据原文做的赏析和译文，希望能够帮助到您：
【双调】蝶恋花_悟迷杨柳楼
作者：周文质
译文：
春天里杨柳垂楼，庭院深深的，满腔相思无法消除。在梦中还可以与所思相见，可醒后无着落的愁思让我无处容身。
我想起秦楼上的金缕歌，往日那些风流欢乐。折一枝香花来寄托情思，回忆起他给我的承诺。
我们应该珍惜感情，不要隔阂彼此，即便分离，死后也要在一起。虽然还为时过早，妻子另寻他人生活，我要将这份情愫暂时隐藏。
当我心灰意冷之时，远隔千里犹如在烟雾波涛的蓝桥，桃源洞口藤萝交错，依旧是相思之苦。仔细想想媒人还是可靠的，美好的前程不能轻易错过。
我如同被敲碎的花瓶，寂寞难耐，老天让我从新开始新的生活，期待与佳人共栖一绣幄。奈何我读书人的身份难以立功成名，只能感叹书生轻易的离别，看那些美貌女子输给平凡女子。
我们缘分浅薄，如同连理树一样凋零。病魔来袭，心如刀割，对着镜子知道鬓已如银。画阁之内，夜已深沉罗幕低垂，只有孤灯相伴，泪水滴落。
我深陷其中不能自拔，这是你的过错。朱门紧闭如同贾充的香闺，我强装镇定像郑元达一样。青楼空等如同潘安的掷果。壶中筹策都抽签决定，棋盘上各自为政，想要卜算他的心事却无从下手。
界残的妆容枕头上哭泣，叩问苍天祈祷长久。无法得到他的心只能自我安慰。纸如海般宽阔，字比针眼还大，却写不尽心中的忧愁。
心中充满了恨意和失望，他的心连同我的愁一起。 一种分离、背信和丧失的感觉如潮水般涌上心头。 在字里行间透露出的伤感充满了忧郁的情绪，反映了当时文人对分离之苦的独特描绘和情感抒发。这首词的情感复杂且深入人心，是一首值得我们仔细品味的作品。
【解析】：
此篇似乎是为一已相思之情而作，是对于一份没有结果的爱情的无奈表达。作品用典巧妙，意蕴丰富。借秦楼、蓝桥、桃源、潘安、玉环等典故表达相思之情，“心如刀锉”、“朱门深闭”、“纸如海样阔”等表达出深深的痛苦和无奈。“鸾胶”典出《华山子》中仙人思妻之痛，用在此处表达了失去爱情的痛苦和对未来的迷茫。“界残妆粉在枕边哭”，此句似用唐崔护《题都城南庄》“人面桃花相映红”之意，表达了女子相思之苦和守候之怨。“付海样宽纸与万般泪”等句子为直抒胸臆之语，表面语似普通实为用心之处；或以祝辞愿祷笔触直书忧郁深情,它勾画了一副用情专一却徒唤奈何之画像。作品中不断插入隐晦的自我评价, 如“辜恩非是咱之过”，更加强了此作动人的力量。此词用韵平仄得当，音节顿挫有致，当是词家正宗佳作。
以上就是根据原文翻译出来的译文和解析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
周文质诗词推荐