立春内中帖子词·夫人阁 宋王珪原文赏析、现代文翻译

[宋] 王珪

立春内中帖子词·夫人阁 原文

玉殿闻春到,罗衣照地红。

君恩深汉帝,不惜舞东风。

立春内中帖子词·夫人阁 现代文赏析、翻译

立春内中帖子词·夫人阁

玉殿春风吹过,罗衣被映得如火般红艳。君王的恩情深似汉帝,连东风都不惜为她舞动。

现代文译文:

春风轻拂着华美的宫殿,衣着艳丽的夫人阁显得更加娇艳。君王的恩情深厚,就如同汉帝对宠妃一般,连东风也不甘示弱,奋力舞动,为夫人阁增添一份春意。

这首诗以春天的美好和君恩深厚为题材,表达了王珪对夫人阁的赞美和敬意。其中,“玉殿”、“春风吹过”、“罗衣照地红”等词句,描绘了华美宫殿和春天的美景,令人陶醉。“君恩深汉帝,不惜舞东风”则表达了君王对夫人的深情厚意,以及夫人阁在君王心中的地位之高。

整体来看,这首诗以优美的语言和生动的描绘,展示了春天的美丽和夫人的娇艳,同时也展现了君王的深情厚意。诗中的“玉殿”、“罗衣”、“东风”等意象,具有鲜明的视觉和感官效果,使得诗歌具有很强的艺术感染力。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】