[宋] 王珪
晓吹翩翩动翠旂，炉烟千叠瑞云飞。
何人奏对偏移刻，御史天香隔绣衣。
原创赏析：
在黎明的微风中，翠旗轻舞飞扬，宫殿的香炉烟雾缭绕，犹如千叠瑞云飘荡。是什么人在朝廷会议中出语独特，意犹未尽呢？御史官，您身上的天香弥漫，竟透过锦绣华衣飘向整个宫闱。
译文：
晨曦中，皇宫的旗帜轻轻飘动，宫殿中炉烟袅袅升起，像千重的瑞云一样。是什么人奏对得皇帝大悦，拖延了时间？隔着华丽的长衫，似乎闻到了御史的气味。那淡淡的“天香”，像预言一般传遍整个宫室。
微信扫一扫
王珪诗词推荐