[宋] 杨时
冰壶潋滟接天浮，月色云光寸寸秋。
不用乘槎厉东海，一江星汉拥行舟。
江上夜行
夜幕低垂，星光稀落，静坐船中，静看水面清明如冰壶般潋滟。天幕仿佛连接了水面的两端，形成了一个完整的圆形，如诗如画，令人陶醉。月亮高悬，透过云层，将清冷的月光洒在水面上，一缕一缕的秋意。此情此景，仿佛能听到夜晚的寂静，看到宇宙的深邃。
不用远渡东海寻仙槎，眼前已是一江星汉拥行舟。这不仅表达了诗人对自然的赞叹，对大自然的敬畏，更体现了他对人生的豁达和淡定。在这样一个夜晚，江水如同一面明镜，照亮了整个宇宙，诗人深感人生的短暂和宇宙的无穷，所以不需要寻找什么奇特的经历，只需要沉浸在这样的夜晚，就足以让人感到满足和幸福。
现代文译文：
夜色降临，江面如同一个巨大的冰壶在月光下潋滟。天空中的月亮透过云层，将清冷的月光洒在江面上，形成了一片一片的秋意。无需远渡东海寻仙槎，眼前的江水就像一江星汉拥抱着我们的行舟，带我们前行。
这一刻，我们无需去追求什么奇特的事物，只需要沉醉在这样的夜晚，感受大自然的恩赐，就足以让我们感到满足和幸福。这就是生活，简单而美好。
微信扫一扫
杨时诗词推荐