[宋] 杨时
过檐赫日昼如燔，睡转庭阴始一反。
纵有诸人来问疾，毗耶居士已忘言。
原文：“过檐赫日昼如燔，睡转庭阴始一反。纵有诸人来问疾，毗耶居士已忘言。”
译文：我病卧在床，炽烈的太阳照着房檐，白日如焚，待我再从睡梦中醒来，已转过凉荫才能醒转。纵然亲友有人来探问我的病情，我这个病榻上的毗耶居士也已忘却了言辞。
赏析：这首诗是杨时在病中所作，通过描绘自己病中的状态，表达出一种超然物外、忘却尘世烦扰的境界。首句“过檐赫日昼如燔”形象地描绘出作者病中卧榻的感受，炽烈的太阳照着房檐，白日如焚，这种极端恶劣的天气加剧了作者的病情。而“睡转庭阴始一反”则描绘了作者在睡梦中度过的时间，待醒来已转过凉荫才能醒转，这表现了作者对时间的敏感和对生命的珍视。
最后两句“纵有诸人来问疾，毗耶居士已忘言”更是表达了作者对疾病和外界的淡然态度。即使有人来探望询问病情，作者也已忘却了言辞，这表现了作者对疾病的超然和淡定，也表达了他对尘世烦扰的忘却。
总的来说，这首诗通过描绘病中的状态和表达超然物外的态度，表现了杨时豁达、淡泊的人生态度。
微信扫一扫
杨时诗词推荐