[明] 杨荣
圣心虑远饬边陲，正值农功休暇时。
塞外风烟朝乍警，帐前羽檄夜交驰。
神谋诞布由先定，睿算应知不少遗。
铁骑骁腾真勇敢，兹行破敌更无疑。
现代文译文：
圣明的君主心怀远虑整治边疆，正值农事休闲的时候。边塞外边风烟四起，突然传来警报，军帐前白天晚上都有飞马传来的消息。神妙的策略早就定下，睿智的谋算不会遗漏一点。铁骑英勇飞跃真勇敢，这次出征破敌更不会有什么可疑虑的。
诗文赏析：
这首诗赞颂了明成祖朱棣的神功圣德，通过对边疆紧张时刻的描述，表现出明成祖整治边疆的远见卓识和铁血决心，展示了明成祖的雄才伟略和英勇果敢的英雄气概。
首联“圣心虑远饬边陲，正值农功休暇时。”写出了明成祖治理国家的长远目光和整治边疆的决心，同时交代了时间，正值农事休闲之时，为战争做了铺垫。
“塞外风烟朝乍警，帐前羽檄夜交驰。”两句以动写静，生动地描绘了边疆紧张的氛围。早晨刚刚出现风起云涌的边塞景象，夜晚军帐前就飞马驰来紧急的消息，使人如临其境感受到紧张的气氛。
“神谋诞布由先定，睿算应知不少遗。”颔联对明成祖的神妙策略和睿智的谋算做了赞美。“神谋”和“不少遗”表达了对明成祖的肯定和敬仰。
最后，“铁骑骁腾真勇敢，兹行破敌更无疑。”赞美了明成祖统帅的英勇军队和他们的英勇善战。颈联照应开头的“饬边陲”，将豪迈自信的气氛贯穿全篇，尾联点题破敌，透露出诗人对明成祖必胜的信心。
这首诗情感饱满激越，气势豪迈，是歌颂明成祖的经典之作。
微信扫一扫
杨荣诗词推荐