[明] 杨荣
居庸峻绝自天成，凤翥龙骧壮北京。
猛士防边严警柝，行人驻马听泉声。
云连幽蓟千峰立，地接华夷万里程。
圣代车书今一统，遐方无事乐升平。
原创赏析：
《度居庸关》是明代诗人杨荣的一首佳作。诗中描绘了壮丽的居庸关景色，并寓含了对国家统一的赞颂。诗人以居庸关的峻绝之景为引，描绘了其如凤凰展翅，龙腾空中的宏大形象。接下来的描述猛士在防边时刻，铁骑前行，纪律严谨，而在这些卫士身边的人们则是停下脚步，欣赏清泉流水声，带给了一种难得的和谐景象。眺望云烟绵延的山脉，遐想脚下四海朝宗，体现了一个幅员辽阔的国家团结和谐的主题。
现代文译文：
巍峨的居庸关，天然形成，无比峻峭。 犹如凤凰展翅，龙腾空中的壮丽京城。 勇士们严阵以待，警铃响起，防备边疆的侵犯。 行人驻足倾听，清泉潺潺，美妙动听。 连绵的云雾笼罩着幽蓟的山峰，千峰屹立。 这里与华夷之地接壤，路程万里。 当今盛世，车书一统，四海升平， 边疆之地，久无战事，人民安乐。
微信扫一扫
杨荣诗词推荐