送周式县丞之东莞 明杨荣原文赏析、现代文翻译

[明] 杨荣

送周式县丞之东莞 原文

除书朝下彩云间,晚岁承恩鬓已斑。

绿酒正怜官舍别,锦衣应喜故乡还。

行经梅岭青春早,吟坐松堂白昼閒。

佐县想能施惠政,顿令黎庶动欢颜。

送周式县丞之东莞 现代文赏析、翻译

在五彩祥云之间,任命书如同彩云间的一朵花朵,轻轻落下。您已经年过半百,仍得到了朝廷的恩泽,白发斑斑,我为您感到欣慰。绿酒相伴,官舍之外,我们依依惜别,您即将荣归故里,身着锦衣,您应该为此感到欣喜。

行经梅岭,您会遇到初春的早晨,一切都是那么生机勃勃。在松树堂前,阳光透过窗户洒下,您坐下来静静思考。您的到来定能使人民欢笑颜开,展示您为民服务的理念和才华。

这是一首送别诗,充满了对友人的深深祝福和期待。诗中描述了友人重获官职的喜悦和归乡的期待,也表达了对友人实施惠政的祝愿。这首诗以自然景色为背景,通过细腻的描绘和丰富的情感表达,展现了友情的深厚和诗人对友人的期待。

整体来看,这首诗语言流畅,情感真挚,表达了诗人对友人的深深祝福和期待。通过描绘自然景色和友情的深厚,诗人在其中寄托了对友人未来的美好祝愿。同时,这首诗也展现了诗人对官场人事的深刻理解和对民生的深深关怀。

在现代生活中,我们仍然可以从这首诗中汲取一些启示。它告诉我们,无论身处何种环境,我们都应该关注民生,为民众服务。同时,我们也应该珍惜身边的友情,因为友情是我们生活中的重要支持。总的来说,这首诗不仅是一首优美的诗歌,更是一份珍贵的人生启示。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】