[明] 杨荣
猗欤我圣皇，统承太祖业。
巍巍唐虞圣，赫赫汤武烈。
六合皆同风，蛮貊罔不从。
筐篚日相望，熙皞乐时雍。
蠢兹蕞残裔，悖逆何昏嚚。
拘戮我信使，毒痡我边氓。
天皇忽震怒，六师遂亲征。
桓桓熊虎士，燀焰若雷霆。
戈矛相照耀，旌帜何鲜明。
神谟展雄略，庙算由天成。
龙旗出居庸，雄师抵万全。
绵延锦水碛，杂遝清水源。
跋涉极沙漠，碱苦地乏泉。
皇天彰圣德，瑞雪何翩翩。
山川争效灵，甘泉涌平川。
味若醴饧甘，清比冰壶鲜。
滔滔流不穷，斯须即成渊。
将士皆欢跃，汲负相后先。
龙颜为之喜，命兹神应泉。
佥言协休徵，渠魁当就孪。
微臣忝扈从，载笔随天营。
鞠躬睹灵异，赐饮沾恩荣。
行看清朔漠，一扫欃枪踪。
神功昭万世，炳焕垂无穷。
神应泉诗
圣皇御宇，天下承平，四海同风，蛮貊皆从。 瑶筐珍果馈，玉帛诚盈盈。彼土腥膻恶，何辜敢为凌？ 苍生挺生灵，英雄一振醒。破巢摘穴碎，逐贼兵气张。 甘泉喷涌出，上通河汉星。仙泉若神赐，泠泠清且泠。 彼泉有神力，剪除恶毒刑。嗟予何足道，滥荷皇恩荣。 斯文难再得，挥毫意难平。满腔感激事，聊以诗来鸣。
现代文译文： 伟大的皇帝，承袭了太祖的事业，功绩可比唐虞伟大，威力可比汤武。普天之下如风行水上，统一全球华夏地区；连那野蛮之地外夷都没有不服从的。海外各国进贡的使者络绎不绝，国家太平乐融融。那些残余的贼兵，叛逆作乱何等昏聩。拘捕我的使者，祸害我边境的老百姓。皇帝大怒派出大军亲自征讨，将士们英勇如熊如虎。气势如雷霆万钧，战旗和武器光辉耀眼。神机妙算，施展雄才大略，庙算如天地成全。龙旗出入于居庸关，雄师抵达万全之地。 穿越绵延的锦水沙碛，汇集于清水源头。跋山涉水经历极北的沙漠，艰苦之地缺乏水源。皇天有眼显圣德，瑞雪纷纷降下来。山川都来显灵，甘泉涌出平川。甜如醴饧，清如冰壶中的水。泉水滔滔不绝，须臾之间就成为深渊。将士们欢跃如春潮，争先恐后取水背负行囊。皇帝因此而欢喜，赐名为神应泉。都说这是吉祥的征兆，渠魁当被剿灭。 我侥幸随侍皇帝出征，记录下这一奇迹。看到神应泉的灵异，沾沐皇恩的荣光。我将记录清清楚楚地呈现出来，一扫欃枪之类的妖异。神功昭示于万世，其光辉照耀着无穷的未来。
这首诗是杨荣随军出征时所作，通过描绘皇帝的英明神武和神应泉的灵异事迹，表达了对皇帝的敬仰和对战争胜利的期盼。同时，也表达了自己对皇恩的感激和对未来的信心。整首诗充满了对皇帝的赞美和对国家的忠诚，是一首优秀的古代诗歌。
微信扫一扫
杨荣诗词推荐