[宋] 黄机
百年忠愤，无泪洒江濆。
曹刘事，埋露草，锁烟榛。
哭英魂。
此恨谁知者，时把剑，频看镜，徒自苦，拳破裂，眼眵昏。
从古时哉去速，鄹人子、反袂伤麟。
望家山何在，衮衮已鞶缨。
欲剗还生。
猛堪惊。
膏肓危病，宁有药，针匕具，献无门。
荆州启，条旧书，汉将军。
已不存。
便合囊封去，仓庾地，尚间关。
此不用，心温有，恐无干。
人世欢哀数耳，天或者、又假人言。
又一番春尽，高柳暗如云。
梦断重阍。
百年忠愤，无泪洒江濆。 百年往事，如梦如烟，曹刘事业，早已消逝。 哭英魂，此恨谁知者？ 我欲挥剑斩奸贼，剑锋已钝，镜中容颜衰老。 从古时来去多匆忙，少年志气却无处伸张。 想要革新图治，却苦于无人支持。 膏肓之疾难以治愈，有良策却无处献上。 荆州已沦陷，汉业难续。 唯有把旧书封好，踏上他乡之路。 不再寄希望于他人，独自忍受这痛苦的煎熬。 世事多艰，悲欢离合，无人理解我内心的忧伤。 唯有梦回故园，重温旧梦，可惜醒来后仍旧一片迷茫。 人生如此无常，感慨万千。 春天的尽头，高柳如云。 朝廷昏庸无道，国事堪忧。 百年的忠愤难以平息，只能借诗酒来排遣愁绪。 此词抒发了作者对国家兴亡的无限感慨，悲壮激越，感人至深。上片从百年忠愤、往事如梦、曹刘事业等几方面加以展开，抒发了对时局的感慨。下片进一步抒写革新无门、壮志难酬的痛苦。全词感情悲愤，气势磅礴，词人忧国忧民的爱国精神在此得到淋漓尽致的表现。词尾处又表达了报国无门、壮志难酬的无奈和悲愤之情。这是一篇风格悲壮、沉郁的优秀词作。现代文译文如下： 百年的忠诚与愤懑，没有泪水能够倾诉，曾经的曹刘们功业犹存，如今却被历史的烟尘掩盖，无所寄托心灵慰籍！我满腔的怨恨与悲戚谁知道呢？只得以剑为伴、镜中看容、针砭自己罢了。古往今来啊变化无常多少次啊，就像孔子出访周国看到的古迹早已不存。我深切期望改革可病入膏肓之症顽疾难治啊！就算是有的奇药良方也无处奉献啊！荆州沦陷后汉业难续啊！只能收拾旧书踏上他乡之路了！不再寄希望于他人了！独自忍受这痛苦煎熬罢了！世事艰难啊悲欢离合啊无人理解我内心的忧伤啊！唯有梦回故园重温旧梦罢了！人生无常啊感慨万千啊！春天的尽头柳色凄暗啊高柳低垂犹如浓云遮蔽着的啊！一梦醒来依恋的现实离他多远呐。只能这样落寞伤怀！于吟唱之际去将那深深负伤的心情放下！希望大家在看了我的创作能对这首诗有了更多的理解啊！
微信扫一扫
黄机诗词推荐