谒金门·秋向晚 宋黄机原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄机

谒金门·秋向晚 原文

秋向晚。秋晚蕙根犹暖。碧染罗裙湘水浅。羞红微到脸。窣窣绣帘围遍。月薄霜明庭院。妆罢宝奁慵不掩。无风香自满。

谒金门·秋向晚 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《谒金门·秋向晚》是宋代诗人黄机的一首词,描绘了秋天的晚景。词中运用了丰富的意象和生动的语言,表达了作者对秋天的深深情感。

首先,词的开头“秋向晚。秋晚蕙根犹暖”描绘了秋天傍晚的景象,空气中还弥漫着温暖的气息,暗示着秋天的生机和活力。蕙根是蕙兰的根,这里用来比喻女子的美丽。

“碧染罗裙湘水浅。羞红微到脸”两句,以女子为喻,表达了秋天的色彩和生机。碧绿的罗裙如同被湘水染过一般,而微红的脸庞像是害羞一样展现出清新动人的美感。

“窣窣绣帘围遍”描绘了月色朦胧,月光透过薄薄的绣帘洒在庭院中的景象,营造出一种宁静而美丽的氛围。

“妆罢宝奁慵不掩”则描绘了女子妆扮完毕后的情景,她慵懒地不愿意去掩盖美丽的妆容,似乎是对自己的美丽有着深深的自豪和满足。

最后,“无风香自满”是对整个场景的总结,虽然没有风,但是花香却充满了整个庭院,再次强调了秋天的生机和美丽。

总的来说,这首词通过对秋天的描绘,表现了作者对生活的热爱和对美的追求。词中运用了生动的语言和丰富的意象,使得整首词读起来仿佛是一幅美丽的画卷,引人入胜。

以上是我的现代文译文,希望对您有所帮助!

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】