[宋] 黄机
烟融雨腻。春去三之二。了却兰亭修禊事。判与仙翁一醉。
方壶日月偏长。清容花草吹香。辨取此身强健功，功名饱看诸郎。
现代文译文：
春天的气息逐渐消散，空气中弥漫着烟雨的湿润。空气中仿佛带着一丝甜腻，那是春天独有的气息。三月的春意，已去了大半。春意阑珊，兰亭修禊事也即将结束。
我愿意将这兰亭修禊的快乐，分享给这位仙翁缪推官。他如仙人一般，亭名清容，清雅脱俗。他的名字，仿佛带着仙气，让人心生敬意。
缪推官在方壶中度过日月，他的生活如同仙人的日子一般清净安逸。亭前花草散发出清新的香气，他在花草之间品茗饮酒，怡然自得。此刻的他，已领悟生命的真谛。
他能体会到生命中最大的幸福就是自己的身体保持健康。只有当自己强健有力，才能亲眼见证儿子的功成名就。儿子们会成为父亲一生最好的荣誉。
赏析：
这首词通过对友人寿日的描写，表达了对友人的赞美之情。通过对春天消逝的惋惜之情，表现出时光易逝的无奈与哀愁。但是，词人却将这种情感转化为对友人的祝福与期望，祝愿友人身体健康、子孙满堂，这表现出词人对友人的关心和深深的情谊。同时，通过对自然景物的描写，将春意盎然的气息和优美宜人的景色展现得淋漓尽致。词中的仙翁、花草、清香等意象都充满了诗意和向往之情，使得整首词意境高远，意味深长。
微信扫一扫
黄机诗词推荐