[宋] 梁栋
怨东风。把韵华付去，农李小桃红。黄落山空，香销水冷，此际才与君逢。敛秋思、愁肠日结，拥翠袖、应费剪裁工。晕脸迎霜，幽姿泣露，寂寞谁同。
休笑梳妆淡薄，看浮花浪蕊，眼底俱空。夜帐云闲，寒城月浸，有人吟偏深丛。自前度、王郎去后，旧游处、烟草接吴宫。惟有芳卿寄言，蹙损眉峰。
《一萼红·芙蓉和友人韵》是宋代诗人梁栋创作的一首词。这首词描绘了芙蓉的美丽，同时也表达了词人对友人的思念之情。下面是我对这首词的赏析和译文：
首先，词人通过怨东风、付去韵华等词句，表达了对时光流逝的无奈和惋惜。词中描绘了芙蓉在秋天的景象，黄叶落空，水冷香销，恰逢此时与友人相逢，更显出友情之珍贵。接着，词人通过“愁肠日结”、“应费剪裁工”等词句，表达了对友人的思念之情，同时也表达了自己内心的忧愁和苦闷。
词中“浮花浪蕊”等词句，也表达了词人对繁华世界的淡然态度，以及对真情的追求。词人通过“夜帐云闲”等词句，描绘了一个寂静的夜晚，芙蓉在丛中独自绽放的情景，更显出芙蓉的孤寂和美丽。最后，词人通过“惟有芳卿寄言”等词句，表达了对友人的关怀和思念之情。
总体来说，这首词情感真挚，描写细腻，是一首优秀的宋词作品。
译文：
秋风吹拂，芙蓉花儿憔悴失色，只有小桃初现一点红。黄叶纷落，水冷香消，在这个时候才遇见了您。我紧锁愁眉，郁郁不乐，想给您披上件衣裳，却也怕费剪裁工。迎着寒霜，花儿更显娇羞；在露水中现出幽姿，寂寞之中谁会怜惜？
别笑话我妆扮得如此淡雅，放眼那些浮花浪蕊，眼底里的一切都已空。夜幕降临，帐中独坐，云儿在夜空中悠闲地游荡；寒城月浸，更显出芙蓉的孤傲身姿。此时有人在那丛深处浅浅低吟。自您前次离开后，旧日的游地都长满了草木直到接连了吴王宫殿。只有芬芳的芙蓉借花瓣传递衷肠，让您看尽了芙蓉也蹙瘦了眉峰。
以上是我对这首词的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
梁栋诗词推荐