[宋] 释宝昙
千峰万峰云意动,十里五里溪声喧。
人在昏沉黑甜里,屋山乌鹊两无言。
好的,以下是我对这首诗的赏析:
这是一首七言绝句,它用极通俗的笔法,描摹出一幅绝妙的道中风景图。 “千峰万峰云意动,十里五里溪声喧。”两句是对道中所见之景的总体勾勒,概括性极强。“千峰万峰”,极言道中景物之多,山路之盘曲险阻,亦可于此中想见。“云意动”,既可理解为群峰层峦之中云雾缭绕,时聚时散;也可理解为白云涌动,前路漫漫。“溪声喧”,以声响来衬托道行之幽静。
“人在昏沉黑甜里,屋山乌鹊两无言。”两句笔锋一转,写出进入作者眼帘和耳畔的特别景观。作者正行进间,忽见山路两侧的山崖上,山泉奔流,竹木葱翠,乌鹊欢腾。泉水激石,发出喧响的回声;树枝招摇,好象一群默默无语的听众在谛听。这种清幽静谧的环境使作者如痴如醉。可是在文人笔下呢?又何尝不是行旅昏沉之时的感觉。而作者更是从平常的景色中领略出与众不同的意趣来,感觉其屋如屋山;见乌鹊而无雀逢贵人之感;人屋仍是昏沉一黑甜,一点也没有恐惧焦灼的感觉。“人”“眠”“鸟鹊”各自成意蕴颇为不俗的景语,画面恬静幽美而引人入胜。诗的首句是作者频换镜头而每换一个都较远较阔的镜头:时远时近的群山之间白云出没;后三句连用三个景组“屋山”“乌鹊”“黑甜”,则每换一个都较近较小,色彩从冷灰转向暖热,画面生动多姿,妙趣横生。
这是一首以景入情、融情入景的诗。前两句是以明丽鲜嫩的春景来反衬诗人的沉沉睡意和难以言表的温馨、安适之感;后两句则是完全抒情。其实全篇别具匠心之所在。于此特可说明之。该诗有三妙:用音谐趣以融情,托宇宙以抒怀,随意成真却成章法。 好的抒情诗要情景交融又不可胶柱于事。但常见的是正其情因向而行不行客过桥而非村过矣树不是还是在桥边嘛?山不在高有仙则名水不在深有龙则灵等等虽寥寥数语而高明非凡。
译文:
群峰叠嶂,云雾缭绕;溪声喧闹,时断时续;在这昏沉的黑甜之夜里,只有屋檐上栖息的乌鹊默默无语。
译文二:
峰峦叠嶂间云雾变幻,十里五里间溪声喧闹不休。我昏沉入眠在摇晃的车上,只有屋檐上乌鹊两两无言无语。
希望以上赏析可以帮到你。