余既题畲斋有闻纸田之说而笑者复作长篇 宋戴表元原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴表元

余既题畲斋有闻纸田之说而笑者复作长篇 原文

学农无年尤可待,学儒无成祗益馁。羡君终岁作书痴,聚室嗷嗷穷不悔。客来问计何所出,一饱自悬饘粥外,平生据案畎亩心,汗简为犁笔为耒。蘖芽百氏草避耨,膏泽群经泉赴浍。日高洛诵鸟鸟悦,夜半吴吟风雨会。世间梁谷何足道,开卷穰穰心欲醉。旅熏辟蠹防雀鼠,更缮巾箱筑仓廥。古言乐岁生礼义,先见儒门消鄙悖。租符且免里正索,子本时容书客侩。东邻有田多牛翁,日执牙筹亲细碎。囷粮竟作谁腹饱,骑吏惊惶汗流背。此时畲斋谈无事,峨冠正与周孔对。礼义适口即为味,牛心菊苗皆可脍。我诗君意两自知,且勿譊譊语儿辈。

余既题畲斋有闻纸田之说而笑者复作长篇 现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

这首诗是戴表元用自嘲的口吻,描述自己潜心读书,过着清苦的读书生活的。在诗人看来,农事固然辛苦,但读书的收获更是不易。在许多不理解他的人看来,农事有年,却无望于他;他虽日日读书,但似乎没有成就,只是饥饿而已。因此,他们嘲笑他,认为他舍本逐末,选择了读书这条路。然而诗人却不以为然,他觉得自己的选择是值得的。

首联就表明了自己的态度:尽管学农事有诸多不便,但自己却并不着急,因为他有更重要的事要做——读书。尽管未能成就儒者之业,但并不因此而感到羞愧。颔联写自己虽日日读书,家人却嗷嗷待哺,生活困顿,也不曾感到后悔。颈联写出诗人夜以继日的读书情景,“礼义”如雨滋润大地,“乐岁生礼义”的生活理想在眼前展开。诗人勤奋地读书,是为了积实用好书之笔为犁为耒,耕耘自己的心田,其内心充满了满足感。尾联一方面表示自己将以“礼义”开导世人,另一方面也表示自己将以书生身份出现,跻身于儒门社会中,由此不免惹得嘲笑者的诋毁与质疑。但是诗人已自信地指出:“我诗君意两自知”,对自己此生的目标了然于胸的人应是不会随便质疑他选择的。

整体来看,此诗似乎并不激昂慷慨,诗人内心涌动的激荡情绪亦不见得有一泻千里之势,但诗人却以从容不迫的笔触娓娓道来,给人一种平和中又见坚韧之感的美感。诗中既有自嘲之意,又有自得之意;既有自伤之感,又有自勉之情。这正是此诗耐人寻味之处。

以上就是对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】