[宋] 范祖禹
直干千年老雪霜，不随群木四时芳。
冥冥黛色凝寒碧，冉冉云英末嫩黄。
仙桂一枝聊比德，幽兰九畹幸同香。
移文应怪归来晚，安石东山兴未忘。
现代文译文：
高直的松树经历了千年的风霜，它并不像其他树木那样随着季节的变换而开花。它挺拔的身姿在寒冷的翠色中若隐若现，偶尔飘落的雪花点缀在枝头，呈现出嫩黄色的云朵般的色彩。它就像是一棵仙桂，尽管在深山中无人知晓，但它依然有高尚的品质；它又像是一株幽兰，虽然环境恶劣，但它依然散发出沁人心脾的香气。
虽然你赠予了我珍贵的松黄，但我却要晚些归来，这是我要怪你的地方。但我也并没有忘记安石东山的雄心壮志，也许有一天我也会像他一样，在功成名就之后归来。
这首诗是范祖禹为李方叔赠送的嵩山术煎松黄而作。诗中描绘了松树的高洁品质，表达了自己对松黄的喜爱之情，同时也表达了自己对未来的期望和志向。
赏析：
这首诗以松树为喻，表达了作者对松树的赞美和对高洁品质的追求。同时，也表达了作者对友人的感激之情和对未来的期望。整首诗语言优美，寓意深远，是一首优秀的诗歌作品。
“直干千年老雪霜，不随群木四时芳。”这两句诗以松树的直干和高洁品质为喻，表达了作者对松树的赞美和对高洁品质的追求。“不随群木四时芳”意为松树不同于其他的树木，它们没有四季飘香的特质，只有寒冷中高洁的身姿和散发出的独特的香气。这句诗寓意深远，不仅赞美了松树的高尚品质，也启示我们要追求像松树一样的高洁品质和独立自主的精神。
“冥冥黛色凝寒碧，冉冉云英末嫩黄。”这两句诗则是对松树的形象的描绘，通过“凝寒碧”“末嫩黄”等词语，将松树的形象刻画得生动形象，同时也表达了作者对松黄的喜爱之情。“冥冥黛色”指的是松树在寒冷的翠色中若隐若现，“云英末嫩黄”则是对松黄色泽的描绘，形象生动地表达了松黄的嫩黄色如同云朵般的美丽和香气。
“仙桂一枝聊比德，幽兰九畹幸同香。”这两句诗则表达了作者对友人的感激之情和对未来的期望。“仙桂一枝聊比德”是以友人的品格比作仙桂，表达了对友人的赞美和敬意；“幽兰九畹幸同香”则是以幽兰比喻自己，表达了对友人的感激之情和对未来的期望。这两句诗寓意深远，表达了作者对友人的深厚情谊和对未来的美好期望。
总的来说，这首诗是一首赞美高洁品质、表达感激之情和对未来的期望的优秀诗歌作品。通过松树的形象和比喻，作者表达了对高洁品质的追求和对未来的期望，同时也表达了对友人的感激之情和对独立自主精神的赞美。
微信扫一扫
范祖禹诗词推荐