隆祐皇太后挽词三首 其一 宋汪藻原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪藻

隆祐皇太后挽词三首 其一 原文

四纪归坤极,三朝赖母临。

德齐先后懿,恩及圣君深。

册宝追崇祀,衰麻欲报心。

哀荣千古事,谁复嗣徽音。

隆祐皇太后挽词三首 其一 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

隆祐皇太后挽词三首 其一

宋 汪藻

四纪归坤极,三朝赖母临。 德齐先后懿,恩及圣君深。 册宝追崇祀,衰麻欲报心。 哀荣千古事,谁复嗣徽音。

汪藻在宋高宗朝历任知州府一类的地方官,这组诗是作者在隆祐太后逝世时为悼念而作。隆祐皇太后姓叶氏,是宋光宗的皇后。高宗南渡时,她曾劝阻高宗南逃,拥护朝廷,后因金兵攻破都城临安而退居越州(今浙江绍兴),不久金兵又攻入浙东,进逼浙西。汪藻在绍兴二十五年(1155)任徽猷阁待制、提举万寿宫时,曾奉诏前往浙东护卫隆祐太后还临安,并从内府中取出书画、宝器以赐还隆祐太后。这组诗中的“四纪归坤极,三朝赖母临”,正是对他这段经历的回顾。四纪为十二年,“坤极”即地之极位,这里是指太后居住的地方,因为宋代皇太后居于慈福宫,其制与皇帝相同,所以称之为“坤极”。

在三朝之中受到太后的照拂,使作者感到无限的欣慰。这里的“三朝”不是指高宗一朝为三,而是指隆祐太后曾居住于三处宫禁之中:绍兴十三年以前居住在归德门内景灵宫东阁,后迁居长春殿(后改为寿慈宫);绍兴二十五年九月至二十六年三月,因金兵攻入浙东曾退居绍兴府城南的冲佑宫;五月重返钱塘独居。以后的事可由下句得知。所以这句的“三朝”当指她在后二处宫禁时的庇护之恩。这样一说,“赖母临”便更能见出南宋朝廷的中兴之势以及君臣间的融洽关系。隆祐太后出身显贵之家,幼承母训,能书能诗,“天性仁孝”而且“恭俭明惠”自未册为皇后起就得到人们的称赞和拥戴。高宗皇帝在《隆祐皇后哀策文》中对她也作了高度的评价:“圣母以含生之秀,作俪宸极。未几而长奉皇颜,又不五年而几践储贰。”对此非常感恩戴德,且自觉形成性格。在她护卫之下“即位践阼、即天从人”,且于宋金战争的颓败之中有所“济”;当然也得力于宋廷的名臣张浚、陈俊卿等都力扶佐其主子重振山河、直至于成算在握的一种效果了。“德齐先后懿,恩及圣君深”,就是说她在内助之中也能齐先嫔之礼,后妃之德以得到先朝的倚重、当今皇帝的眷宠。宋代规定册立的皇后称为“正宫”、“元妃”、“后妃之德”,因而她的仪节尊贵却绝非等闲之人可以享受到。因为上有“皇后之尊”,下有群臣之辅,“四方镇臣闻元妃之御下称圣而肃”,朝廷的政治比较清明。同时她也十分关心臣下,有“爱养百姓如赤子”的美誉。当国家遭受灾难时,她更是呕心沥血,“手诏日闻”,高宗不胜感激涕零。但作为南宋朝廷的国母,“万乘之尊”又不能躬亲庶务。“册宝追崇祀”一句正表现了她的这种矛盾心态:她希望高宗能够按照古代先朝的礼仪来对待自己;而作为臣子又不能僭越礼制而越俎代庖。“衰麻欲报心”则表达了作者对太后的一片报效之心:在这太后崩逝之后才真正领悟到应该如何报答自己的君上与前辈们。“哀荣千古事,谁复嗣徽音”,最后又以无限的感慨收结:皇太后这一段显赫荣耀的事迹将流芳百世;然而如今自己又能向谁倾诉呢?前句是慰藉自己,也是提醒后人;后句则含有无限的遗恨与悲哀。

整体来看这首诗是在歌颂一个皇后一生的事迹;由于这个皇后与作者之间有着一段不同寻常的关系与感情——作者曾经在她护卫之下度过一段非常难忘的时光;因此写来更是情深意挚、语浅意长。全诗平正妥贴

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】