千古吟 宋钱时原文赏析、现代文翻译

[宋] 钱时

千古吟 原文

日杲杲兮风叶翩翩,饥我禾黍兮渴饮涧泉。伏羲非画孔非编,非有秘旨天外传。小黠大痴亦何苦,汗牛充栋终不补。晴窗白发一事无,独抱遗经吊千古。

千古吟 现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的原创赏析,翻译和译文。

千古吟

钱时

太阳高照,风叶飘飘, 饥饿的我,渴望谷物, 渴望饮涧泉水。 伏羲非画,非有秘旨, 孔非编,天外传。 小黠大痴,何苦如此, 满屋书籍,终不补。 一窗晴天,一事无成, 独抱遗经,悼念千古。

这首诗表达了诗人对生活的感慨和对书籍的敬畏。诗人通过描绘日和风的景象,表达了对生活的向往和渴求。他饥渴饮涧泉,表明他渴望物质上的满足。而伏羲非画、孔非编的比喻则表现了他对现实世界认知的一种智慧。诗歌的主题充满了哀叹,流露出作者对自己生命过隙的悲伤,也对未来渺茫的一种遗憾与感怀。虽然书中蕴藏有宝藏,可是诗人的精力和生命在数千册书中一点收获都没有,只能在窗下老叟的他只对着先哲的知识文字倾怀哀悼。

现代译文:

千古吟

太阳高照,风吹叶舞, 我饥肠辘辘,渴望粮食, 渴望着清泉的甘甜。 伏羲之画不是世俗之画, 孔子的篇章不是一般之编。 小聪明和大糊涂又何必执着呢? 书籍如汗牛充栋,却不能填补生命的空缺。 一窗晴空下,我无所事事, 只有捧起古老的经文,为千古之事哀悼。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】