洗竹 宋钱时原文赏析、现代文翻译

[宋] 钱时

洗竹 原文

满地槐花有底忙,我无题目可商量。

呼童遍洗庭前竹,冷眼相看到雪霜。

洗竹 现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

洗竹

满地槐花落,春光悄然至。 诗人独惆怅,无题寻觅时。 呼童洗竹影,满室清雅溢。 冷眼看花落,思绪随风起。

诗人钱时,生活简朴中。 槐花洒满地,诗情却无踪。 只愿竹洗尽,翠绿仍如初。 清词丽句留,流传后世中。

译文: 春天的地上满是槐花,春光已经悄然而至。诗人独自惆怅,没有题目可以思考。于是呼唤童子,洗去庭院前的竹子,让清雅的竹影充满了屋子。用冷眼看着花朵的凋落,思绪随着风而起。

诗人的生活十分简朴,但是他对诗歌的热爱却无处不在。槐花洒满地,但是诗情却无处可寻。他只希望竹子能够洗尽所有的尘埃,仍然保持翠绿的颜色。他用清词丽句来留住这个春天,希望能够流传后世。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】