寄嘉兴马乐二丈兼怀陆五台太宰 明汤显祖原文赏析、现代文翻译

[明] 汤显祖

寄嘉兴马乐二丈兼怀陆五台太宰 原文

为郎苦迟去官早,历落乡关罢伦好。

忽忽神游京洛春,泣向五台原上草。

马翁只似扶风人,乐生当作望诸君。

卧想少游何可得,拜筑高堂曾一闻。

世局风流长似此,曾见英雄长不死。

江山岁月老闲身,风雨鱼龙动君子。

沙井阑头初卜居,穿池散花引红鱼。

春风入门好杨柳,夜月出水新芙蕖。

往往催花临节鼓,自踏新词教歌舞。

青春索向酒人抛,白发拚教侍儿数。

烟雨楼前烟雨迷,莺逗湖边莺逗啼。

但取风光足留赏,越西还胜大江西。

寄嘉兴马乐二丈兼怀陆五台太宰 现代文赏析、翻译

《寄嘉兴马乐二丈兼怀陆五台太宰》是明代大文学家汤显祖的一首诗作,这首诗不仅描绘了作者对友人的思念之情,同时也寄托了对人生的思考。下面是我对这首诗的赏析:

首先,诗人在首联中表达了对仕途坎坷的无奈。他感叹自己作为郎官,离开官场过早,使得他不得不离开熟悉的地方,结束了闲适的生活。这一句中,诗人流露出对官场的复杂情感,既有对官场的向往,又有对离别的无奈。

在颔联中,诗人通过想象,描绘了他在北京和家乡的场景。他泪眼婆娑地看着五台原上的野草,思念着远方的友人。这里诗人用象征的手法,将情感与自然景物相结合,使情感的表达更加深刻。

接下来,诗人以马翁和乐生为例,表达了对他们的期望。他们像扶风人和望诸君一样,有着远大的理想和抱负。诗人想象他们可以像卧想少游和拜筑高堂一样,实现自己的梦想。这里诗人通过描述他们的理想和追求,表达了对友人的赞赏和对未来的期许。

在接下来的两联中,诗人感叹世事无常,英雄长存。他回忆起自己的过去,表现出对岁月的感慨和对人生的思考。江山岁月老闲身,风雨鱼龙动君子”,这里的“闲身”一词表达了诗人对于闲适生活的向往和对人生流逝的感慨。

在尾联中,诗人描述了自己在新居的生活场景,展现了诗人对新生活的期待和喜悦。他享受着春日的微风和夜月的清辉,随着节拍跳舞,教侍儿唱歌。在这里,诗人通过对新生活的描绘,表达了对未来的乐观态度和对生活的热爱。

整首诗情感深沉,表达了诗人对友人的思念和对人生的思考。通过对自然景物的描绘和对生活的描述,诗人将自己的情感融入其中,使得诗歌具有深刻的内涵和感染力。这首诗不仅展现了汤显祖的文学才华,也为我们提供了一个了解明代社会生活和文人心态的窗口。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】