陈道士年十三骨气有异弈棋得妙处鲜能对者推此艺以他学何所不可因成短篇赠之 宋王洋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王洋

陈道士年十三骨气有异弈棋得妙处鲜能对者推此艺以他学何所不可因成短篇赠之 原文

一枰局上无多歧,世人到此怀自疑。

方圆动静曾未识,生死眼前那得知。

长头道士年十三,眼如岩电光烂烂。

已将双脚落城市,犹自面目藏烟岚。

局中应答每闲暇,挥霍纷纭穷变化。

回头却笑世人疏,不认盈虚成取舍。

我闻此艺在专攻,莫起妄念思冥鸿。

冥鸿不至局已败,弓缴漫自存胸中。

我欲将君比弈秋,专持此艺从君游。

但期白黑得归处,一枰胜负吾无求。

又闻奕棋多仙侣,常向局中送寒暑。

世间利害疾转头,妙手如今向谁语。

昔时陶令曾鼓琴,为嫌弦上多繁音。

七弦除去五音断,却于此处知琴心。

我知此艺亦如此,不似推枰休刻齿。

请君长大具芒鞋,共向鹿门寻石髓。

陈道士年十三骨气有异弈棋得妙处鲜能对者推此艺以他学何所不可因成短篇赠之 现代文赏析、翻译

这是一首优美的赠言诗,描写了一个年轻而神秘的道士。他对围棋的理解和对艺术的领悟达到了深邃的境界。王洋以围棋为引子,对陈道士的智慧和勇气进行了赞美,并表达了他对这位年轻人的期待和祝愿。

首联“一枰局上无多歧,世人到此怀自疑。”描绘了围棋的简单和深奥。在棋盘上,看似只有几步路可以走,但实际上却充满了变化和可能性。这也象征着人生的复杂性和不确定性。

颔联“方圆动静曾未识,生死眼前那得知。”是对围棋的进一步描绘,也是对人生的思考。在围棋中,方圆动静的变化无穷无尽,生死之间的界限有时也难以区分。这让人深思人生中的变化和无常。

颈联“长头道士年十三,眼如岩电光烂烂。”描绘了陈道士的形象,他年纪轻轻,却有着洞悉一切的眼神。这进一步展示了陈道士的智慧和独特之处。

随后几联中,王洋赞美了陈道士的技艺和对围棋的领悟。他认为陈道士已经摆脱了世俗的束缚,成为了纯粹的艺术追求者。这也表现了他对艺术的理解和对生活的态度。

总的来说,这首诗表现了王洋对艺术的热爱和对年轻人的期望。通过陈道士的形象,他表达了对年轻人的赞美和鼓励,也表达了他对艺术的追求和热爱。这首诗也展示了王洋对人生的深刻思考和对艺术的独特见解。

至于现代文译文,我会尽量将古文的意思翻译成现代汉语,以便读者更好地理解这首诗的主题和情感。但请注意,由于语言的变化,翻译可能无法完全保留原诗的意境和美感。

在这首诗中,我们可以感受到王洋对年轻人的赞赏和鼓励,以及对艺术和人生的独特理解。同时,我们也看到了他对生活的深刻思考和对艺术的追求。这些都是现代人仍然可以从中获得启示的部分。最后,诗人还表达了他希望与陈道士共同追寻艺术的愿望,这也是一个令人向往的梦想。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】