[宋] 王洋
塞外风烟能记否，天涯沦落自心知。
眼中风物参差是，只欠江州司马诗。
下面是我根据这首诗写的一首现代诗，希望您能满意：
琵琶洲上风尘远， 塞外烟沙已难寻。 天涯沦落心自知， 风物参差映眼帘。
江州司马旧时事， 诗篇犹在耳边回。 琵琶声断情未了， 只欠故人再抚琴。
现代文译文： 站在琵琶洲上，还能记起塞外的风烟吗？身在天涯，心中却明白自己的境遇。眼前的景物与往昔相似，却少了江州司马的诗篇陪伴。琵琶声响起，情感未了，只可惜再也无法与故人共赏这美景了。
微信扫一扫
王洋诗词推荐