和腾宰与徐思远 宋王洋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王洋

和腾宰与徐思远 原文

故国愁来有所思,那堪更读四愁诗。

令君术业辉千古,处士才名冠一时。

醉后啸歌争气焰,闲来履屐共追随。

诗豪酒侠方推重,野客何知但朵颐。

和腾宰与徐思远 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

和腾宰与徐思远

故国愁来有所思,那堪更读四愁诗。 令君术业辉千古,处士才名冠一时。 醉后啸歌争气焰,闲来履屐共追随。 诗豪酒侠方推重,野客何知但朵颐。

这是一首和诗。腾宰,是作者友人腾化虚的宰。徐思远,作者友人,作者在诗中对他大加赞扬。

首句“故国愁来有所思”,包含着两层意思。既是诗人对往事的追忆,也是对友人的思念。愁来有所思,思而不得见,得而不能解,故愁上心来。次句“那堪更读四愁诗”,更进一层。腾化虚的《四愁诗》使人愁上心头,而所思者在此时不能相见,也无法解其愁思,所以更觉难堪。这愁,不只是相思而引起的烦乱。诗人所怀念的友人腾化虚是当时颇负盛名的学者和诗人。此时作者仕途受阻,远谪异乡,心中不免涌起一股凄凉惆怅之感。这种心绪反过来又加重了相思之苦。因此“故国”两句中“愁”字和“所思”两词把前后不同的情绪交织在了一起。“那堪”一句见出诗人的挚情挚念。“四愁”一句则见出诗人的才华和超逸的志趣。

三四两句是赞扬友人腾化虚的才华和名声。“令君”指腾化虚,“术业辉千古”是说他的学术事业将辉耀千古。“处士”指作者自己,“才名冠一时”是说自己在当时享有盛名。这两句把腾化虚和作者的才华与盛名赞扬得相当高,表现出诗人对自己和友人才能的赞赏及其所追求的远大前程充满信心。这两句语调高昂、意气豪迈。

“醉后”两句是说,醉后在一起啸歌、追随的情景多么热烈。只有知己才能相感,“共追随”、“争气焰”,显示出两人间深情厚谊及其倜傥气概。“野客”一句是说诗人虽是乡间客人而很得朋友的看重,对此很满足。这两句体现出作者的情怀之乐观旷达。最后两句表现了在作者看来两人在一起时要以诗酒放纵、表现出豪放不羁的情怀和慷慨激昂的情调。

这首诗中诗人通过叙友情、述抱负、表心情,把感情抒发得慷慨淋漓,十分动人。诗中显示出诗人超迈的胸襟、豪放的性格以及他对未来所抱的理想,都给人以强烈的感染。此诗前后变化跌宕有致,情韵悠长,不愧是一首优秀的和诗。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】