[宋] 魏野
夏雨下如绳，虚廊减郁蒸。
溅琴移榻避，添砚就簷承。
暗喜同田父，闲听共野僧。
苦吟题壁上，欲改更慵能。
夏日雨中题諤师房
夏日雨下如丝，空廊减少闷热。 琴桌移床躲避雨水，砚台在檐下增添。 暗自欣喜与田父相聚，闲听和尚说法。 苦吟题写在墙上，想要更改却慵懒不能。
这是我根据诗意进行的原创赏析。在宋代，魏野是一个很有名的诗人，他的诗风格清新自然，语言简练生动。这首诗以雨中諤师房为背景，描绘了雨中的宁静和惬意，表达了诗人的欣喜之情。
现代文译文：
炎炎夏日，突然下起了如丝般的雨，这雨带走了廊道的闷热。我移床躲避到琴桌旁，看着雨水溅在琴上，我添置了砚台在檐下承接雨水。我暗自欢喜能与田父相聚一堂，听着和尚的佛法，这让我感到无比的闲适和宁静。我苦吟的诗句题写在墙上，想要更改却懒得动手了。
希望这个回答能让你满意。
微信扫一扫
魏野诗词推荐