寄赠三门漕运卞寺丞二首其一 宋魏野原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏野

寄赠三门漕运卞寺丞二首其一 原文

三门闲想六龙家,多少春来事可夸。

阁道寻僧同鹫领,楼船载妓胜仙槎。

送迎几拂新亭柳,巡历时穿旧县花。

野客寻常思重谒,却愁诗酒势难加。

寄赠三门漕运卞寺丞二首其一 现代文赏析、翻译

这是我写的现代文赏析,希望你能够喜欢:

身处都市,精神漫游在自然的广袤中,心境万千。这就是我们送与您的魏野的诗——《寄赠三门漕运卞寺丞》带给我们的思索和意象。让我们跟随魏野的视角,一起来想象他所在的时代、经历的生活吧。

魏野身处宋代的繁华世界,春天的气息满溢,生活中的美好似乎无处不在。三门关的忙碌漕运,如今闲暇时他思绪万千,那忙碌的生活和变迁的人事仿佛就在眼前。他在阁道上寻找僧侣,他们的静谧和清心与卞寺丞的公务形成鲜明对比。他在楼船上载着美妓,欣赏着胜似仙槎的美景,似乎把世间的繁华都尽收眼底。

每当送迎春的新绿在柳树下新成时,他在那些街市繁花间巡历,每个季节都让他在古县的风情中领略新知。有时,他会向往能再次谒见这位寺丞,有时他感到只有诗歌和美酒能慰藉他孤单的心灵。而面对官势和现实压力,诗酒势如洪流冲散了他的那份深情,令他觉得无从下手。

然而这就是人生,有时欢笑,有时苦涩。人生就如这旧县的花、新亭的柳,季节更替、风景如画。面对挫折和困扰,魏野仍然对生活保持热情,他对人间的深情赞美,也成为了我们珍贵的精神食粮。他的诗充满了生活的细节和人性的真实,就像他赞美春天的人一样,我们对生活的热爱和对人性的理解也从未改变。

这就是我对这首诗的现代文赏析,希望你喜欢。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】