[宋] 李廌
十洲三神山，广厚蟠地轴。
不知高几寻，沧溟及其麓。
游心如太空，视彼何芥粟。
君家三木山，包裹一握足。
銛锐曰奇锋，坳岩云峻谷。
摄心如蚍蜉，观此乃陵陆。
高庳作九地，何啻战蛮触。
老苏记木山，万里在右蜀。
立之置庭除，屹嶪可映屋。
小大虽相悬，真赝此其族。
因形生强名，等是千岁木。
君家襄城野，绕郭山抱绿。
巍然复岭外，自有真六六。
大木山
李廌
十洲三神山，广厚蟠地轴。
不知高几寻，沧溟及其麓。
游心如太空，视彼何芥粟。
木山亦何大，近在怀抱曲。
古来有记传，立在襄城麓。
古文记怪癖，实是幽人意。
想当雨过时，青天挂新玉。
插翅跨长松，细路微云逐。
晚归溪头翁，三顷平田熟。
宛有神灵资，丰年想滫瀡。
斯人清庙器，毕竟与材屈。
曷不诏明斧，山川是间独。
纵浪诗中境，中有人物助。
少陵似太白，佳处难缕竹。
才可连城璧，仍为砺公器。
千年发神秀，变化初无息。
览古人所希，兹事信可必。
木山虽奇峰，妙理匪天造。
此理傥未明，吾将更求讨。
这首诗是作者为朋友家的“木山”所写的一篇题咏诗。作者通过对“木山”的描绘和赞美，表达了对木山神奇秀美的景色的喜爱之情。同时也寓含了对知人善任、选拔人才的贤明君主的向往之情。从木山的生成之谜中表达了作者对自然之理的独到见解，体现了诗人严谨的治学态度和深刻的哲学思考。从赞美木山入手来抒写情怀，显得比较自然、流畅。语言生动形象，描绘景物细致、逼真，富有诗情画意。
译文：十洲三神山广厚地蟠结在大地之中，不知道它有多高，沧海直到山的脚下才见到它。心游于太空，看那山小得像小米粒一样。你的家有三座木山，大小有一握就足够了。其中锋利尖锐的叫奇锋，坳然如岩如谷的地方叫峻谷。“以物观物”才如此身临其境啊。高了成为高山成基座地也就跟着变成平原；大概就是这个道理啊。《老苏记木山》云：山有三尺多高万六千重合成余则退藏之所为碧崃致心民恻苍眉泽伍相云游戏间得此于深谷人传六一公大称善夫真神物也我辈不如姑记此言时为康都春深梅绽天气辛巳上元前二日读石田山人集而得之复以此寄诚斋并质之其有知也当相和一笑耳自上山来令人不可状其广大绝顶方及一亩许清泉渟浸清澈可鉴日夜更番漱击松竹万竿有声有态野人不敢举火近取松脂取以照夜颇佳玩也其怪特不足道已赋诗十章寄怀答政之请尚非首人所作也予友李方叔有此寄予且属以书似木山主人李君求其详今予亦因以质诸友人诚斋先生矣庚寅正月既望李廌记于清樾轩。
微信扫一扫
李廌诗词推荐