[宋] 李廌
特地飞来有意，等闲却去无情。
若比迩来时态，秪应时态犹轻。
宋代诗人李廌《杨花词三首其一》赏析
在春天的信风中，杨花如雪花般随风飘舞，此行只在天地间暂时停留。杨花似有心事，可又不舍这空茫无着的天地，来来去去任意潇洒，却是冷漠无情。最近的社会风气能比什么呢？似乎只是这浮花暂得，不作久长之计罢了。
现代文译文：
杨花特意飞来，却等闲撇下它离去。倘若和如今社会的风尚相比，这种随波逐流更不值一提。
在描绘杨花的飞舞中，寄寓着作者对社会的观察与体悟，表现出自然和人生两境的融合，意蕴深长。
微信扫一扫
李廌诗词推荐